小さなお子さんを連れての旅行は、楽しみな反面「周りに迷惑をかけないか」「設備は十分か」と不安がつきものです。特に滋賀の甲賀エリアで、地元の名物である鮒寿司などのグルメを楽しみつつ、赤ちゃん連れでも気兼ねなく過ごしたいと願う親御さんは多いはず。
無理なスケジュールを詰め込むのではなく、宿での時間を中心にゆったりと過ごすことが、結果として親子ともに満足できる旅になります。
子連れ旅で失敗しない宿選びの基準
甲賀エリアで家族向けに宿を選ぶ際は、以下の3つのポイントを意識して比較することをおすすめします。
- 設備の充実度 ベビーベッドの有無や、家族で入れる「家族風呂」があるか。
- 食事の柔軟性 ビュッフェ形式で子供が食べられるものがあるか、あるいは個室の配慮があるか。
- 移動の負担 駐車場から客室までがスムーズか、駅からのアクセスは現実的か。
まずは、今回紹介する6つの施設の概要をまとめました。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 料金目安 |
|---|---|---|---|---|
| ダイヤモンド滋賀 | ナトリウム炭酸水素塩泉 | ディナービュッフェ | ベビーベッド・キッズルーム | 10,000円〜 |
| 宮乃温泉 | 含土類食塩泉 | 近江牛会席 | 露天風呂付き客室あり | 3,300円〜 |
| ルートイン甲賀水口 | 大浴場あり | バイキング朝食 | 駐車場無料・安定した設備 | 6,300円〜 |
| かもしか荘 | ナトリウム炭酸水素塩泉 | 料理評価4.63 | 広い客室とロケーション | 11,400円〜 |
| HOTEL R9 The Yard | 設備なし | 軽食・ドリンク付 | シンプルな個室スタイル | 3,600円〜 |
| 山水 | 設備なし | 朝食評価3.71 | JR甲賀駅より徒歩5分 | 4,000円〜 |
※2026年9月24日時点・2名1室の目安
親子でゆったり過ごせる甲賀の宿泊施設
ベビーベッドやキッズルームが充実「ダイヤモンド滋賀」

赤ちゃん連れの旅行で最も心強いのが、設備が整っていることです。ダイヤモンド滋賀では、ベビーベッドが用意されているほか、キッズルームも完備されています。
お子様向けのアメニティとして、浴衣やスリッパ、歯ブラシが揃っている点も、荷物を減らしたい親御さんには嬉しいポイント。
温泉はナトリウム炭酸水素塩泉で、冷え性や疲労回復、美肌効果が期待できます。特に風呂の評価は4.27と高く、家族風呂も備わっているため、小さなお子さんを連れて大浴場に入るのが不安な方でも、気兼ねなく温泉を楽しめるはずです。
食事はドリンクバー付きのディナービュッフェプランがあり、お子さんが食べられるものを柔軟に選べる点も安心材料といえます。
美肌の湯と近江牛に癒やされる「宮乃温泉」

上質な時間を過ごしたいなら、宮乃温泉が候補に挙がります。公式サイトの案内では「肌にやさしい『美肌の湯』」とされており、含土類食塩泉のやわらかなお湯が日頃の疲れを芯から解きほぐしてくれます。
特筆すべきは、信楽焼きで造られた湯船です。「かくれ蓑」として赤たぬき・黒たぬきがお待ちしているとのこと。こうした遊び心のある空間は、お子さんにとっても新鮮な体験になるでしょう。
離れや露天風呂付き客室でプライベートな時間を
公式サイトによれば「露天風呂付きの客室や2階付きの離れ」が用意されており、それぞれの特別な空間で過ごせます。
また、お部屋にはソファが完備され、「和の空間で過ごしながらも洋室の居心地の良さでおくつろぎ頂ける」設計です。デッキにはチェアもあり、山や月を眺めながら至福のひとときを過ごせます。
食事の評価は4.86と非常に高く、日本三大和牛の近江牛をはじめとする地元の新鮮な食材が堪能できます。公式サイトには「近江牛しゃぶしゃぶ」などの案内もあり、大人が満足できる贅沢な会席が魅力。
個室のような空間を確保できれば、お子さんが少し騒いでも気兼ねなく、地元の味に舌鼓を打てるでしょう。
国道沿いでアクセス抜群な「ホテルルートイン甲賀水口」

観光の拠点として使い勝手が良いのが、ホテルルートイン甲賀水口です。
ビジネスホテルならではの安定した設備が魅力で、大浴場も完備されています。清潔感に関する評価は4.32と高く、小さなお子さんと一緒に泊まる際も安心感があります。
朝食はバイキング形式となっており、お子さんの好みに合わせて選べるのが便利。駐車場も無料で利用でき、車移動が中心となる子連れ旅において、ストレスのない導線が確保されています。
広い客室と忍者体験が魅力の「かもしか荘」

家族での思い出作りを重視するなら、かもしか荘がおすすめです。
寄せられている口コミには「忍者との家族写真も思い出となりました」という記述があり、お子さんが楽しめるアクティビティが期待できます。
客室の評価は4.81と極めて高く、広い空間でゆったりと過ごせるのが特徴。食事の評価も4.63と高水準で、量・質ともに満足できる内容となっており、家族全員で心満たされる時間を過ごせるでしょう。
温泉はナトリウム炭酸水素塩泉で、疲労回復や関節痛に効能があるとされています。露天風呂に浸かりながら、甲賀の自然に癒やされるひとときを。
シンプルかつ快適な個室スタイルの「HOTEL R9 The Yard 甲賀」

「設備は最低限でいいから、プライベートな空間を確保したい」という方には、HOTEL R9 The Yard 甲賀が選択肢に入ります。
コンテナ型の個室スタイルであるため、隣室を気にせず過ごせるのがメリット。最安値目安が3,600円からとリーズナブルであり、予算を抑えつつ、清潔な個室を確保したい場合に適しています。
インターネット接続(無線LAN)や冷蔵庫などの基本設備は整っており、シンプルながらも快適な滞在が可能です。
駅近で移動の負担を最小限に「ビジネスホテル・レストラン山水」

電車での移動を検討されているなら、JR甲賀駅より徒歩約5分のビジネスホテル・レストラン山水が便利です。
部屋が広く、朝食も美味しいと評されています。レストランを併設しているため、外に店を探し回る手間が省ける点も、お子さん連れには大きなメリット。
価格帯も4,000円からと手頃で、短期間の滞在や、周辺観光の拠点として利用するのに向いています。
甲賀エリアでの子連れ観光と予約の勘所
甲賀市内で赤ちゃん連れに嬉しいスポットを巡る際は、無理に多くの場所を回ろうとせず、1日1〜2箇所に絞るのが正解。特に「忍術」や「鮒寿司」といった地域色豊かな体験を選ぶ際は、施設に座敷があるか、ベビーカーで移動可能かを確認しておきましょう。
また、鮒寿司などの伝統料理に挑戦したい場合は、赤ちゃんが一緒に座れる個室や、離乳食の持ち込みに寛容な店舗を選ぶことが、親側の精神的な余裕に繋がります。
予約の際は、ベビーベッドの貸出予約や、静かなお部屋への配慮を事前に伝えておくことをおすすめします。
まとめ
滋賀県甲賀市には、ベビーベッド完備の大型施設から、美肌の湯が自慢の老舗旅館まで、さまざまな選択肢があります。
大切なのは、親が「気兼ねなく過ごせる」と感じられる環境を選ぶこと。設備が整った宿を選び、ゆとりあるスケジュールを組むことで、お子さんとの旅はより豊かな思い出になるでしょう。
心地よい温泉と地元の美食に囲まれて、家族で心満たされる休日を過ごしてください。
ピックアップ記事


